Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



모든 번역물

검색
모든 번역물 - Aysegul28

검색
원문 언어
번역될 언어

약 13개 결과들 중 1 - 13
1
379
원문 언어
영어 Hi everyone. As you can see I wrote who I am on...
Hi everyone.
As you can see I wrote who I am on this poster in different languages. I did this because I enjoy learning and speaking foreign languages. I would also like to learn about the cultures and languages of the whole world.
In the future I want to study languages at the university. With my knowledge of different languages I can travel around the world. I can learn from the people and teach them as well.
Thanks for paying attention.

완성된 번역물
스페인어 Hola a todos
79
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
터키어 seni seviyorum ve sen benim için herÅŸeyden önce...
seni seviyorum ve sen benim için herşeyden önce geliyorsun senin için yapmıyacagım şey yoktur

완성된 번역물
네덜란드어 ik hou...
408
원문 언어
터키어 merhaba partonnasılsınız,özür ...
merhaba parton

nasılsınız,özür dilerim size zamanında email yazamadim cünkü gecen hafta hastaydim . işler nasil yolundami hersey, dave ve kizlar nasilllar hepsine cok cok selam.burda havalar aşiri derecede sıcak insan bunaliyor disari cıkmaya cesaret edemiyor. benim geri dönüs tarihimde bi sorun cikti ablamim nisanlisi izin alamadigindan dolayi ben ve ailem izinini iki hafta uzattirdi geri dünüs tarihi 29 augustosa ertelendi sizden cok özür dilerim zamaninda gelemiyecegim icin.
????*??

완성된 번역물
네덜란드어 Hallo baas
12
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
우르드어 Haazir hain hum
Haazir hain hum

완성된 번역물
영어 I am available
352
16원문 언어16
터키어 Le parole di De Sanctis
“Her zaman büyük takımların bünyesinde olmayı tercih etmişimdir” “Ben her zaman büyük takımların bünyesinde olmayı tercih etmişimdir. Udinese ve Sevilla'dan sonra G.Saray'da olmamın nedeni de bu. G.Saray yalnızca Türkiye'nin en iyi takımı değil, Avrupa çapında UEFA ve Süper Kupa şampiyonluğu elde etmiş, bunun dışında da Avrupa kupalarında hep ileri dereceleri elde etmiş bir ekip. Avrupa'nın güçlü takımlarından biri”

완성된 번역물
영어 "I've always wanted to be part ...
140
원문 언어
터키어 merhaba maikel jolanda anne marcel, baba sizi...
merhaba maikel jolanda anne marsel,
baba sizi cok özledim
turkiye de hersey
yolunda ben
usak,a ailemin
yanina donecegim
okulum aciliyor
turkce yazdim ben iyim.

완성된 번역물
네덜란드어 Hallo Maikel...
17
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
터키어 bu eser ceylanim için
bu eser ceylanim için

완성된 번역물
네덜란드어 voor Ceylan
16
원문 언어
터키어 Gözlerin çok güzel.
Gözlerin çok güzel.

완성된 번역물
네덜란드어 je ogen..
이탈리아어 Gli occhi tuoi
167
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
터키어 Sen benim gören gözüm,iÅŸiten kulağım,tek...
Sen benim gören gözüm,işiten kulağım,tek sevdiğimsin.
Aldığım her nefeste,attığım her adımda,her göz kırpışımda her yerde sensin.
bu yürek yalnız senin için atıyor,bu can seni çok ama çok seviyor.

완성된 번역물
영어 Poem
스페인어 Eres mi ojo que ve, mi oreja que oye, mi único...
45
원문 언어
터키어 Ozunde Soyluluk Yoksa insanin, tacda giryse...
Ozunde Soyluluk Yoksa insanin, tacda giryse soysuzdur.

완성된 번역물
네덜란드어 Als een persoon niet nobel is
109
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
터키어 Bulutlarda yansın diye adını daÄŸlara verdim..
Bulutlarda yansın diye adını dağlara verdim.her mevsim uyansın diye sevdamı bahara verdim.dörtyanasavursun diye kokunu rüzgara....

완성된 번역물
영어 I named the mountains after you
네덜란드어 Kort gedicht
루마니아어 Am numit munÅ£ii după tine
아라비아어 سميت الجبال باسمك
1